That is totally doable. You don't even need all the ESP32 processing power to get such device up and running. Even ESP8266 might be an overkill for such a simple mesh device.